the road is easily passable with two cars, and there is a great parking lot by the little town which makes it easy to get to. This close to the main road that connects Siena and Florence - so it is a super easy day trip destination - and great landscapes.
You can click on this article for more information about Monteriggioni